Guia completa dels requisits internacionals de proves i certificació per a bosses

 

Aquí teniu les traduccions a l'anglès professionals i idiomàtiques dels requisits de compliment clau i dels estàndards de prova per a la indústria de les bosses i l'equipatge dirigides als mercats internacionals, especialment a la UE i els EUA.

 

1.Requisits bàsics per exportar al mercat de la Unió Europea

El mercat europeu té els requisits més sistemàtics i estrictes, que consisteixen principalment en els components següents:

 

Marcatge CE (Conformité Européenne): Aquesta és una certificació de seguretat obligatòria necessària per als productes venuts a l'Espai Econòmic Europeu (EEE). Es considera el "passaport" per a l'accés al mercat, la qual cosa significa que un producte compleix els requisits fonamentals de la UE en matèria de seguretat, salut, protecció del medi ambient i protecció del consumidor. Per a les bosses i l'equipatge, aquest marcatge sol ser necessari si el producte incorpora funcions electròniques com ara il·luminació o ports de càrrega.

 

Normes químiques associades: encara que una bossa no requereixi el propi marcatge CE, els seus materials han de complir les següents normatives:

Reglament REACH (Registre, Avaluació, Autorització i Restricció de Substàncies Químiques): Aquest reglament controla l'ús de productes químics. Els materials utilitzats en bosses-com ara cuir, tèxtils, recobriments i ferreteria metàl·lica-han de complir les restriccions sobre substàncies perilloses (p. ex., colorants azoics específics, metalls pesants).

Directiva RoHS (restricció de substàncies perilloses): dirigida principalment a equips elèctrics i electrònics. Si la vostra bossa incorpora mòduls electrònics funcionals com un port de càrrega USB o llums LED, aquest mòdul ha de complir les restriccions sobre substàncies com el plom, el cadmi i el mercuri.

 

Pròxima regulació clau: Regulació d'envasos i residus d'envasos (PPWR): aquest és un requisit futur crític per prioritzar. A partir de l'agost de 2026, introdueix noves normes per a tots els embalatges col·locats al mercat de la UE (inclosos els embalatges de productes i els envasos d'enviament de comerç electrònic). Els requisits bàsics inclouen:

Restriccions sobre substàncies perilloses: la suma de plom, cadmi, mercuri i crom hexavalent en els envasos no ha de superar els 100 mg/kg.

Etiquetatge i registre: les obligacions inclouen el registre de la responsabilitat ampliada del productor (EPR) i la col·locació d'etiquetes de composició del material.

Requisits de reciclabilitat i reutilització: estableix objectius per fases per al percentatge mínim de contingut reciclat en envasos de plàstic i la reciclabilitat dels envasos (p. ex., superior o igual al 35% de contingut reciclat l'any 2030).

Prohibicions de substàncies específiques: restringeix explícitament el contingut de substàncies per- i polifluoroalquil (PFAS) als envasos de contacte-aliments.

 

 

2. Principals requisits per exportar al mercat dels Estats Units

El mercat dels Estats Units no té una certificació obligatòria de-nivell federal unificada per a les bosses, però requereix el compliment de les normatives específiques o de nivell-de l'estat següents:

 

Proposició 65 de Califòrnia (Proposició 65): aquesta és una llei de "dret-a-conèixer" que s'aplica a pràcticament tots els productes de consum que es venen a Califòrnia. Exigeix ​​que les empreses informin els consumidors si els seus productes contenen alguna de les més de 900 substàncies químiques enumerades que se sap que causen càncer o toxicitat reproductiva. Si un producte conté una substància química per sobre d'un nivell d'exposició de "port segur", s'ha de proporcionar una etiqueta d'advertència clara al producte. Aquests productes químics es troben habitualment en materials de bosses com el cuir, els plàstics, els recobriments i els components metàl·lics.

 

Legislació model TPCH (Toxic Substances in Packaging Clearinghouse): Aquesta és la legislació adoptada per 19 estats dels EUA (inclosos Califòrnia i Nova York) pel que fa als materials d'embalatge. Regula principalment l'embalatge al detall del producte (per exemple, bosses de la compra, etiquetes) i els envasos de transport (per exemple, cartrons, farcits). Demana que la suma de plom, cadmi, mercuri i crom hexavalent en els envasos i els seus components no hagi de superar les 100 parts per milió (ppm), amb addicions recents que controlen els ftalats i els PFAS. Els fabricants o proveïdors han de presentar un certificat de compliment.

 

 

3.Requisits d'accés per a altres mercats clau

Mercat del Regne Unit: des del 2021, la col·locació de productes al mercat a Anglaterra, Escòcia i Gal·les requereix el marcatge UKCA (UK Conformity Assessed). Els seus requisits tècnics i procediments d'avaluació de la conformitat són molt semblants al marcatge CE, i serveixen efectivament com a versió del Regne Unit.

Mercat de la Xina: les bosses produïdes i venudes a la Xina han de complir els estàndards nacionals xinesos (GB) i els estàndards de la indústria lleugera (QB), com ara QB/T 1333 per a bosses de mà i QB/T 2155 per a l'equipatge, que estipulen requisits de rendiment físic i mecànic, etiquetatge, etc.

 

 

4.Rendiment general del producte i proves de seguretat

Més enllà de les proves de compliment normatiu per a l'accés al mercat, els propietaris o compradors de marques sovint requereixen les proves generals següents per garantir la qualitat i la durabilitat del producte. Aquestes proves es realitzen normalment d'acord amb estàndards internacionals o estàndards mutuament acordats:

Proves de rendiment físic: incloses proves de resistència a l'abrasió, resistència a la tracció i a l'esquinçament, resistència a la costura, resistència a la flexió, durabilitat de la cremallera i proves de càrrega de mànec/corretja-.

Proves de rendiment químic: a més de les substàncies regulades per la llei, les proves poden incloure el contingut de formaldehid, el valor del pH i la resistència del color (al fregament, la llum).

Identificació del material: Diferenciació entre cuir genuí i cuir sintètic, juntament amb anàlisi de la composició del material.

 

 

5. Recomanacions accionables

Per gestionar sistemàticament aquests complexos requisits de compliment, podeu seguir aquests passos:

1.Definiu els requisits per mercat de destinació final: en primer lloc, aclareu el país o regió de destinació final on es vendrà el producte i utilitzeu-ho per determinar les normatives obligatòries que s'han de complir.

 

2.Distingeix entre producte i embalatge: considereu el producte de bossa en si i el seu embalatge de venda al detall/transport per separat, ja que es poden aplicar diferents regulacions (p. ex., REACH per al producte, PPWR o TPCH per a l'embalatge).

 

3.Seleccioneu una cadena de subministrament i un organisme de proves que compleixin:

Confirmeu amb els vostres proveïdors de matèries primeres que els seus materials compleixen la normativa del mercat objectiu i sol·liciteu **Declaracions de conformitat o informes de proves pertinents.

Comissionar proves amb un laboratori de tercers-que tingui acreditacions reconegudes internacionalment (p. ex., CNAS, ILAC-MRA) per garantir la credibilitat global dels informes.

 

4. Mantenir la documentació tècnica completa: crear i conservar un fitxer tècnic per a cada model de producte, inclosos els dibuixos de disseny, una llista de materials (BOM), informes de proves i declaracions de conformitat, per facilitar les comprovacions de vigilància del mercat i respondre a les consultes dels clients.